东营人在海外:这是一段超重要的经历(上)

  2015年5月10日 星期日 晴 法国

  我生活在巴黎地区一个叫做奥赛的小镇,这个小镇挺牛的,法国巴黎南十一大学有一部分坐落在这个小镇上,两个诺贝尔奖获得者生活在这个小镇上,一直以来都以“法国硅谷”的形象向外界推广着。据说小镇数十年来没有变过样子,一位外地的老师来奥赛,夜里想吃夜宵,绕着小镇开车两圈发现,开门的还是只有那家披萨店,想想欧洲的小镇应该都是这种不变相貌地存在着。

  来到法国后大约过了六个月的时间,我被要求参加由法国移民与融入局组织的免费法语培训班,这个机构名称为OFII,是法国官方接待移民的政府机构。一听说免费法语培训班,那当然是开心极了,要知道,在巴黎,上一个月的法语课便宜的花费也要三百欧,而且还可以在离家最近的小镇上课,不用担心交通问题。

  但真正去上课的时候,便会发现问题还是不少的。去到当天发现,班上除了我之外还有三个中国女生,剩下的便是来自菲律宾、巴西、摩洛哥、阿富汗的大约七个女生了。进行到教学环节的时候,更是发现,中国学生经历过高考这种打压之后,这个学习能力真的不是盖的,总会以最快的方式将法语知识掌握起来。但反观之,来自摩洛哥的一位26岁的女生,或许是从小没有接触过基础教育,基本的英语字母都不会写,大约花了一个月的时间来学习字母的发音与拼写。于是,可以想象,在一个教室里,只存在一个老师的情况下,学生要分成三拨进行教学,颇有点当年我爸讲给我听的他的小学时代,一二三年级一个老师分批上课。

  随着课后休息时间,以及每天的法语自我介绍练习,同学间都彼此熟悉起来。我了解到,班上11位同学情况大体上可以分为两拨,一拨是因为老公来法国做博士后,自己也就跟着来到法国漂泊,中国、菲律宾、巴西的女生都属于这种情况;一拨是嫁给了这边的法国老公,比如摩洛哥、阿富汗的女生,她们的老公是先于她们的移民,年龄也比她们大不少,比如那个26岁的摩洛哥女生现在有一个16岁的继女。

  这个免费的法语课算是给大家提供了认识的机会,很快中国学生们就打成了一片。因为中午休息只有一个半小时的时间,我家离上课的地方步行需要十分钟,所以每天中午大家都带着餐盒在我家中微波加热一起吃完。配着饭香,各种聊资也就开始了。A之前在国内做主持人,和老公游荡了美国现在又来到了法国,这几年的时间最大的长进在厨艺上,熟悉各种西餐配料;B之前在国内研究生毕业之后找了份编程的工作,后来看透这份工作全是拿命在搏,做了半年之后转行做了销售,现在陪老公出来,是想来欧洲转一圈;C年龄最小,90后,在国内是音乐系学生,现在每天最热衷的是锻炼身体;我呢,国内研究生毕业后在媒体行业做了一年记者,想着来到法国好好学学二外然后铿锵有力地找份工作。

  因为大家都刚刚来到法国,住在郊区又谁都不认识,自然就成为姐妹党,坐在一起聚餐与吐槽成为特别开心的事情。总是会聊着自己在国内工作时的那些埋怨与乐趣,在法国短短几个月经历与听说过的被盗被抢时间,最近又发现什么菜做起来比较好吃,哪家超市的牛肉又在打折。最有趣的是,大家狂热地迷恋韭菜鸡蛋馅水饺,但这个韭菜是必须进巴黎城的中超才买得到的,所以,吃顿饺子需要折腾一天的时间,但四个人聚在一起包饺子,啪啪啪时间也就嗖嗖过去了。于是这样的课程持续了四个月的时间,而我们四个人几乎朝夕相处了四个月的时间。

  中国的博士后太太团的成员们似乎比较家常,大家也在讨论要不要打个工挣个钱,其实谁不希望去工作呢?只是现在的语言水平还真是不能达到工作的水平。也想过要不要也像别人一样做代购,但天知道淘宝上的那些代购是从哪里搞到的奶粉,价格比这边的市场价还要低。来自巴西的Carolina,和我们相比就事业型很多了,她之前在美国梅西百货做销售,在巴黎只待一年的时间,用英语在网上修了一门大学的销售课程,很学霸的样子,经常会在周末的时候乘上巴黎开往伦敦的客车去参加考试。

  转眼到了夏天,法语课程结束了,而变动也开始发生了。C在我们群体中年龄最小,却最早怀了孕,此刻小宝宝已经降生;B在去年九月份回了北京找了工作,又开始了朝九晚五的生活,她老公在法国的工作合同很快就会结束,在国内也找到了教职,这样两个人就可以在一起了;A在去年十月份的时候又和老公回到了美国,听她接下来的打算是要上个学,生个娃;我还在苦苦寻觅着工作的机会。而Carolina去了牛津镇,很顺利地找到了市场销售的工作。

  还有很多感受想跟大家分享,下期栏目里我将介绍下我在法国工作的经历以及自己的成长蜕变感受,谢谢大家关注。

  (vanessa)

(责任编辑:刘楠楠)
我要发言

东营网版权与免责声明

① 凡本网注明“来源:东营日报、黄河口晚刊、东营网”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属东营日报社所有,东营网拥有东营日报社所属《东营日报》、《黄河口晚刊》、《东营网》的电子信息网络发布、出售与转载权利。任何媒体、网站或个人未经本网书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经经本网书面授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:东营网”,违者本网将依法追究责任。

② 本网未注明“来源:东营日报、黄河口晚刊、东营网”的文字、图片和音视频等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:东营网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时联系我们处理。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者及时联系我们处理。

热点推荐

论坛热帖